【后记】关于此文档和汉化的一些想说的话

12月中旬，突然萌生了做教程的想法，怎么说？先从做个摄影教程开始吧。列出了大概提纲后，我打算把VRCLens作为其中一个教程重点。但紧接着我便发现一个严重的问题：VRCLens的文档没有中文版。这意味着我在讲解那一章节的时候会有很大的困难。于是我想着，学了这么多年英语了，拿出来用用呗？不能白学呀，于是就花了一下午加一晚上的时间，翻译出了一个4000多字的VRCLens中文版操作指南。

真心希望这篇文档能够帮助到你。在翻译的时候，我亲自下场体验了每一个功能，来确保我的翻译“接地气”，好理解。同时我也咨询了一些专业影视工作者，以防止有一些专有名词我翻译错。我始终认为，以目前的机翻水平，这种操作文档是不能用AI或者机翻的，会丢失一些操作理解。我也将这篇汉化文档公布在了光影社。

元宇宙一直是我非常感兴趣的话题。小学的时候，看优酷上搬运的油管视频，那时候VR还是一个稀奇的概念，还是站桩游戏。当时我就在想，那该是多么有趣的世界！直到多年后，我接触了VRC这款游戏，并且逐渐成为中文社区的新兴力量。尽管这款游戏有很多不完善的地方，但是希望我的努力能够让一方小天地得到净化。

悄悄给光影社打个小广告，如果你喜欢逛好看的图，到处拍拍，或者喜欢设计、P图，欢迎加入我们！QQ群号：771873312

如果你对汉化文档有任何疑问或者想与我交流的，欢迎来光影社找我玩！