开发者更新 - 2024年8月8日

欢迎来到 2024 年 8 月 8 日的开发者更新！

今天的缩略图以 Vket2024S Parareal Osaka 为特色，该游戏在今年的夏季 Vket 期间可用！希望你玩得开心！

我们上次开发者更新是在 7 月 25 日！你错过了吗？去这里看看吧!

公告

纪念一刻

金（Gold）是 VRChat 团队的一员、社区成员及许多人的朋友,他最近因自然原因逝世。这个消息对我们所有人来说都难以接受,在这一艰难时刻,我们的思念与Gold的家人和朋友同在。

Gold 对整个团队产生了深远影响,不仅体现在工作表现上,更体现在他的态度和积极性上。在面试过程中,他就展现了对我们 VRChat 的一些核心价值观和原则的自然理解:提供一个让人们可以无畏和判断地表现真实自我的环境。他在所做的每一件事中都坚持这样的理念。

他非常善良,能够理解与他互动的每个人,并始终相信每个人的善意。他的同理心和对他人的真诚关怀,在团队和社区内营造了一种积极向上的氛围。

在繁忙的工作生活中,Gold都能腾出时间去追求自己的激情。他喜欢探索新的虚拟世界,结识新朋友，并全然投入于 VRChat 所带来的无限可能。他的热情、善良和冒险精神确实令人敬佩。

我们最近发表了一篇博客文章来纪念黄金。你可以在这里找到它。

iOS 封闭测试版发布即将到来！

很快奥，我们就将邀请一小群用户在封闭测试版中测试 iOS。

非常感谢所有报名参加测试的朋友，您们的热情支持让我们备受鼓舞！如果您已经报名参与，请密切关注您的电子邮箱，我们将通过 Testflight 发送邀请函以邀请您加入封闭测试版。我们会从一个较小的测试组开始，并计划随着时间推移逐步增加测试人员的数量。

这是一个专注于应用程序稳定性和错误修复的技术测试版本。与目前的 Android 版本相比，iOS 版本可能会丢失或损坏某些功能。此外，iOS 客户端的更新可能会滞后于其他平台一段时间。

由于测试名额有限，我们可能会考虑调整参与人员，以确保测试团队由积极使用应用程序并通过我们的 iOS Closed Beta Canny 提供反馈意见的用户组成。准备就绪后,我们将公布测试链接!

关于 iOS 内容的说明

与 PC 和 Android 内容处理方式存在根本性差异类似，我们在处理 iOS 内容时也面临着严峻挑战。我们有数以百万计的虚拟形象和世界，正在研究创新的方法来解决 iOS 的冷启动问题。

随着时间推移,这些解决方案将不断完善，以下是我们为 iOS 封闭测试版准备的内容：

• 现在所有用户都可以使用 VRC SDK 上传 iOS 内容,即使您未参加 iOS 封闭测试版也是如此。
• 我们已经手动将许多常用的公共虚拟形象从 Android 转换为 iOS 版本。这项工作仍在进行中，但至少应该减少在 iOS 上看到灰色机器人的情况。
• 我们正在尝试为 iOS 上的世界开发备用（fallback）系统:
  • 如果一个世界有 iOS 专属版本,我们将以与 PC 和 Android 版本相同的方式加载该版本。
  • 如果这个世界没有 iOS 版本,但有 Android 版本，我们将尝试将其加载到 iOS 上。在不进行深入修改的情况下，我们进行了一些"最佳匹配"的着色器替换。这可能会导致:
    • 对于使用"standard"mobile 着色器的世界，转换是可靠的，看起来也不错。您可能无法察觉这个世界未针对 iOS 进行了优化。
    • 我们将对使用更复杂或自定义元素的世界尝试备用（fallback）。但您可能会看到一些失真的纹理、奇怪的闪烁或（最坏情况下）粉红色着色器。
    • 有时内容十分的独特，以至于我们无法正常加载它，iOS 应用程序将会崩溃。在封闭测试版中的崩溃是一件好事,它将帮助我们增强这些系统的稳定性。请在 Canny 上报告任何崩溃情况！

我们仍在考虑是否会对虚拟形象实施类似的备用（fallback）系统，随着封闭测试版的进展，我们将提供更多信息。

如果您是创作者，并且您的世界在备用（fallback）系统中看起来效果不佳，我们强烈建议您使用 SDK 将其原生转换为 iOS 版本。请注意，您可以使用 Windows PC 上的 SDK 直接创建和发布 iOS 内容，而无需 Mac 电脑即可完成这一操作。

我们做了很多内部测试，用于保证将 Android 内容转换为 iOS，过程通常非常简单，具体取决于您的世界或虚拟形象的复杂性。

安全更新...更新

为了让盗版变得更加困难，我们即将在本地测试实例中执行更为严格的规则。

这将包括在 SDK 中使用“构建和测试”按钮，以及使用 VRC 快速启动器。

在这种情况下，您只能使用您自己上传的虚拟形象，或者来自“公开”虚拟形象栏的虚拟形象。如果本地测试实例不支持虚拟形象，系统将通过警告消息通知您。

我们将持续努力改进对未经授权访问内容的保护。这些改变将在未来几周内推出，从而为平台上的所有内容增加一层额外的保护。

除此之外，为了解决虚拟形象和资产盗用问题，我们发布了另一系列禁令，针对使用未经授权的工具验证的账户，以从其他账户中盗取虚拟形象的行为。

所谓“翻录（ripping）”是指使用我们规则禁止的工具从 VRChat 下载不属于您的资产。这包括提取和转换从您的游戏缓存、内存或我们的 API 中获取的虚拟形象或世界。

这批约包括2,400个账户的“封号斗罗”，主要是对已验证使用未经授权的第三方工具、客户端修改或其他方法翻录的帐户发出。同时，我们还对与这些帐户相关联的其他帐户发出封禁，因为使用其他账户来规避主帐户封禁的情况相当普遍。

我们的团队将继续在背后工作，以保护 VRChat 用户及其内容。

关于 SDK 路线图的快速说明！

我们没有忘记！我们想谈的有很多 - 但你可以更多期待下一次的开发更新。但是，我们想给出一个大致的预告，以防万一您认为我们忘记了。

持续发展

特殊好友（Favorite Friends）功能现在就在网站上！

是的！

看这里：

您现在可以：

• 从好友的用户个人资料页面中将好友添加到您最喜欢的好友列表中并删除好友。
• 从您最喜欢的好友列表中查看您的完整好友列表。
• 管理您最喜欢的好友列表，例如编辑列表名称，在列表中添加/删除朋友。

邀请离线用户功能正在赶来！

你有没有想过邀请一个离线或活跃在 VRChat 网站上的朋友？好吧，我们有好消息！

您将能够邀请符合以下条件的“离线”好友：

• 通过 VRChat 移动应用程序接收推送通知！
• 在 VRChat 移动应用程序上处于活跃状态！
• 在 VRChat 网站上活跃！

如何邀请我的线下好友？

找到您想邀请的好友。

如果他们通过 VRChat 移动应用程序收到推送通知，则会出现“发送邀请（Send Invite）”按钮......

…或者，如果他们在 VRChat 网站或移动应用程序上处于活动状态，如新的环形状态图标所示。

但是，如果您的离线朋友实际上没有在任何地方收到这些通知，那么“发送邀请”按钮将不会出现，他们也无法被邀请。

我们还将“在线好友”和“离线好友”列表合并为“所有好友”列表，并添加了新的过滤器，以便轻松找到更多可以邀请的好友。

如何从朋友那里获得离线邀请？

要在完全离线时获得邀请，您需要在 VRChat 移动应用程序上允许推送通知。您可以选择加入、回复文本或拒绝邀请。

如果您在网站或移动应用程序上处于活跃状态，无论您是否选择推送通知，您都可以看到这些邀请。

新的状态图标

如前所述，状态图标也进行了一些更新。颜色保持不变，但有了一个友好的新形状。

---

In-World：如果用户当前处于一个世界中，他们将拥有填充圆圈图标。

在其他平台上活跃：如果用户在 VRChat 网站或移动应用程序中活跃，但不在世界中，他们将有一个新的环形图标，表明他们在另一个平台上活跃。

离线：最后，如果用户处于离线状态，他们仍然会有一个空的圆圈。只有当这些用户选择接收来自 VRChat 移动应用程序的推送通知时，他们才能被邀请。

---

…以及与此功能一起带来的更多奖励

您将能够在 VRChat 客户端本身中看到朋友离线了多长时间，而不仅仅是在网站上！

网站好友列表刚刚升级！我们把这个推得有点早。现在它默认按状态排序，以显示谁可以轻松加入，并且它已经具有新的环形状态图标，因此您可以查看是谁潜伏在网站上。

网站和移动用户个人资料上的位置信息也已更新，显示用户当前活跃的平台，或显示他们处于离线状态。

由于早期的反馈，还有一些变化！

当我们上周推出此功能时，我们注意到一些希望做到关于按状态对用户进行排序的反馈。

我们正在根据反馈对网站好友列表布局进行调整，以明确区分“世界”、“在其他平台上活跃”和“离线”用户。

相机更新

一些相机更新正在进行中！

纵向

您现在可以在横向和纵向模式之间切换！这也适用于飞行模式，该模式以前总是强制相机进入横向。

显示焦点

我们在对焦菜单中添加了一个切换开关，有助于直观显示相机的对焦在取景器中的位置。

乌克兰语支持

我们正在添加乌克兰语的本地化支持！这是接下来很长一段时间里最需要支持的语言，因此我们非常高兴能将其添加到我们支持的本地化语言列表中。

我们目前正在与社区合作进行设置，以开始获取第一批翻译，因此请留意我们的本地化 discord 及其社区指南的正式公告，像往常一样，您可以在 这里 找到我们的本地化 discord 服务器邀请。

结论

这就是本次开发更新的全部内容！

下一次文本更新定于 8 月 22 日进行。届时再见！